人氣追加

阿根廷漫畫《娃娃看天下》的6歲小女孩瑪法達50歲了！這個由阿根廷漫畫國寶大師季諾（Quino）（見圖，法新社）創作的小女孩，經常以「童言童語」對成人社會提出一針見血的批評，1980年代由已故作家三毛翻譯，在台造成一陣旋風，近期推出50周年紀念版。季諾今年82歲，生於阿根廷，從小展現繪畫天份，後來進入曼多薩藝術學校就讀。if (typeof(ONEAD) !== "undefined"){ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];ONEAD.cmd.push(function(){ONEAD_slot('div-inread-ad', 'inread');});} 22歲時，季諾開始在報紙上刊載幽默漫畫，32歲則在阿根廷報紙《Primera Plana》上連載「瑪法達」專欄長達9年，不僅風靡整個阿根廷，也成為拉丁美洲最受歡迎、最暢銷的漫畫人物。透過天真無邪的瑪法達，季諾以幽默又犀利的觀點，傳達出對政治、經濟和社會的觀察，瑪法達還有一群好朋友，菲力普老是在看《孤獨大俠》連環漫畫，跟她一樣充滿正義感，喜歡解釋事情；家裡經營雜貨店的馬諾林，則有滿腦子的生意經；小女人蘇珊娜天天夢想嫁入豪門當少奶奶。季諾曾說：「瑪法達是給成年人看的漫畫。」50周年紀念版保留三毛原始翻譯，書序中三毛透露為什麼要翻譯此書，她說：「瑪法達，是高度的幽默，深者見其深，淺者見其純，無論哪一個年紀的人，用一點點心思去看，都會禁不住笑起來。」

• 元和旅行社倒閉 春節團泡湯 春節
• 月入100K 講師轉行小蜜蜂_2
• 柯郝賴涂 同聲支持保外就醫

B3D026192E84D1A9